Bilder chinesischer Brutalität in Tibet fanden ihren Weg ins Ausland

Phayul, www.phayul.com
4. Dezember 2011

Seltene Bilder chinesischer Brutalität in Tibet fanden ihren Weg ins Ausland
============================================================================
Eine chinesische Website aus der USA, boxun.com, veröffentlichte acht Bilder, die die Wahrheit der Repression in Tibet offenbaren. Mit auf dem Rücken gebundenen Armen werden Tibeter, bewacht von Sicherheitspersonal, in Militärfahrzeugen durch die Straßen gefahren und öffentlich zur Schau gestellt. Mönche, die Schilder um den Hals gehängt bekamen, auf denen ihre Namen und ihre „Verbrechen“, wie etwa „Separatist“ stehen, knien auf dem Boden.

Weitere Bilder zeigen, wie große Kontingente der People’s Armed Police und einer Sondereinheit der PAP, ausgerüstet mit Schnellfeuerwaffen, auf den Straßen marschieren…

Das Kloster Kirti und die Gegend von Ngaba sind schweren Einschränkungen unterworfen, seit sich im März dieses Jahres der junge Mönch Phuntsog aus Protest gegen die chinesische Besetzung Tibets selbst anzündete und die Rückkehr des Dalai Lama aus dem Exil forderte. Seitdem haben elf weitere Tibeter – Mönche, Nonnen und Laien – Feuer an sich gelegt, als letzter Tenzin Phuntsok, der sich am 1. Dezember in Chamdo anzündete.

In dem einzigen Bericht eines ausländischen Journalisten, den es seit März direkt aus Ngaba gibt, sagte der AFP-Reporter Robert Saiget im Oktober, daß „Sicherheitskräfte, viele mit Schulzschilden und Schlagstöcken bewaffnet, die Straßen der Stadt säumen“.

„Große Einheiten von Soldaten in Kampfanzügen waren zu sehen, die Maschinengewehre, mit Stiften an der Spitze versehene Metallstangen und Feuerlöscher trugen, während Polizeibusse, Lastwagen und gepanzerte Mannschaftswagen die Straßen blockierten“. Der AFP Report deckt sich völlig mit diesen nun an die Öffentlichkeit gelangten Bildern.

„Diese Fotos zeigen plastisch die Unterdrückung der Tibeter, sie offenbaren die Wahrheit“, kommentierte Woeser auf ihrer Blog-Seite.

Die Bilder sind zu sehen unter: http://boxun.com/news/gb/china/2011/12/201112021216.shtml

Der ungekürzte Bericht steht auf unserer Website unter
http://www.igfm-muenchen.de/tibet/ftc/2011/BrutaleBilder_3.12.html
******************************************************************************
Phayul, www.phayul.com
3. Dezember 2011

10 Tibeter nach Zusammenstoß mit chinesischen Schlachthausbetreibern festgenommen
=================================================================================
Polizeikräfte  im Bezirk Dartsedo (chin. Kangding) in der TAP Kardze (chin. Ganzi) nahmen am 30. November zehn Tibeter fest, nachdem es zwischen tibetischen Viehhirten und dem chinesischen Besitzer eines Schlachthauses zu einem Streit gekommen war.

Zu dem Zusammenstoß kam es, als die tibetischen Viehzüchter herausfanden, daß die ihnen gestohlenen Yaks in eben diesem Schlachthaus geschlachtet wurden. Viele tibetische Viehhirten beklagten, daß ihnen Yaks abhanden gekommen seien, und äußerten die Vermutung, daß das Schlachthaus etwas damit zu tun haben könnte….

Mehr und mehr Tibeter strömten zusammen, sie forderten, daß das Schlachthaus geschlossen würde, weil ihnen wiederholt ihre Yaks gestohlen würden. Daraufhin riefen die Besitzer die Polizei. Es kam zu einem Handgemenge, bei dem die Polizei wahllos auf die Protestierenden einschlug und danach zehn von ihnen festnahm.

Wenige Minuten nach dem Vorfall marschierten bewaffnete Sicherheitskräfte in den Straßen der Gemeinde auf und schränkten die Bewegungsfreiheit der dort lebenden Tibeter drastisch ein.

Es kommt häufig vor, daß die chinesischen Behörden sich hinter die in chinesischen Händen befindlichen Unternehmen stellen und die Tibeter diskriminieren…

Die Reibereien wegen der ständig zunehmenden Schlachthäuser sind in dem letzten Jahrzehnt eskaliert, seit die tibetischen Viehhirten von lokalen Offiziellen gegen ihren Willen gezwungen werden, ihre Tiere an das Schlachthaus zu verkaufen…

Human Right Watch erwähnte in dem Bericht „No one has the Liberty to refuse“ von 2007, daß es häufig zu „gezielten Protesten“ der Tibeter gegen die von Chinesen betriebenen Schlachthäuser komme, die in tibetischen Gebieten gebaut werden.

“Die Tibeter in den Gegenden, wo diese Vorfälle stattfanden, sagen, sie seien gezwungen worden, pro Haushalt eine gewisse Zahl an Tieren zum Schlachten abzugeben. Die Schlachthäuser sind für den buddhistischen Glauben etwas Anstößiges, und in manchen Fällen wurden die Proteste von religiösen Persönlichkeiten angeführt; es kam zu Festnahmen und Gewalteinsatz durch die Behörden“….

Der ungekürzte Bericht steht auf unserer Website unter
http://www.igfm-muenchen.de/tibet/RFA/2011/Schlachthauszwist_3.12.html

Mit freundlichen Grüßen
Ihrer Internationale Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM) Arbeitsgruppe München
Sprecher: Jürgen Thierack, Rudolfstr. 1, 82152 Planegg
Tel.: +49 (0)89 85 98 440, Fax: +49 (0)89 871 39 357
info@igfm-muenchen.de - www.igfm-muenchen.de

Kuba: Festnahmen am 10.10.2011

CONMEMORATIVE ACTS ON BEHALF OF HUMAN RIGHTS DAY ARE VIOLENTLY REPRESSED BY THE CUBAN REGIME

At least 300 arrests recorded for the current month of December
particular concern for the cases of Jose Daniel Ferrer Garcia, Angel Moya, Ivonne Mayeza and Ignacio Martinez Montero
December 11, 2011
As peaceful human rights defenders in Cuba carried out marches, vigils, workshops and gatherings on the days prior and during Human Rights Day (December 10), the Cuban regime violated their rights of freedom of assembly, association, expression and of movement with threats, beatings, violent short term arrests, arbitrary imprisonments in undisclosed locations, interrogatories, mob attacks and acts of repudiation, as well as house arrests. These activists were also kidnapped by authorities and left abandoned in remote areas, miles away from their homes.
Among the human rights defenders who were subjected to inhumane and cruel treatment and short term detentions throughout Cuba during the week of December 5-12, 2011 are:
PINAR DEL RIO – Luis Enrique Monterrey Ramos, Yoangel Palacios Hernández, Víctor Rodríguez Morejón, Yazle Reinoso Ramos.

HAVANA – Yaimi Alfonso Miret, wife of Eriberto Liranza Romero, representative of the National Civic Resistance Front Orlando Zapata Tamayo in the western region of Cuba was violently arrested in front of his two children, Abraham Liranza Alfonso, 9 years old, and Lauri Liranza Alfonso, 6 years old. His whereabouts are presently unknown

Since Monday, December 5, a wave of repression began against members of the movement Ladies in White Laura Pollan to prevent them from gathering at their headquarters in Neptuno Street #963 in Havana on Human Rights Day. Many of the women were held under house arrest as their homes were surrounded by paramilary groups in their hometowns. Others were violently arrested and taken to police units, while others were blocked from going any further when they reached Neptuno Street. Those who were held under house arrest in their hometowns were: Daima Lamas, Nilda Leiva González, Sonia Martín, Aimé Cabrales, Linda Taguolla, Carina Quintana, Yurenis González, Oria Josefa Casanova, Tania Bandera, Mayelin de la O, Yarisbel Figueredo y Belkis Cantillo Ramírez. The following women were blocked from going on to Neptuno Street: Tania Maceda, Mari Blanca Ávila Esposito, Yadira Rodríguez, Liliam Estévez Romero, Niurkis Rivero, Blanca Hernández, Mirta Gómez, Leonor Reinot, Belkis Núñez y Magalys Norbis Otero. Members of the Ladies in White who were taken to State Security and Police Units were: Marlenis Guerra Martínez, Bárbara Teresa Romero Mendoza, Katiuska Rodríguez Rives, Yusladis Jorge la Guardia, Mildret Noemí Sánchez Infante, Anni Sarrión Romero, Adis Nidia Cruz, Yanelis Elegica Despaigne, Liudmila Rodríguez Palomo, Yaquelán García Jans, Lázara Mijan, Niurks Luke, Florencia Machado, Ana Luisa Rubio, Lourdes Esquivel Vieyto, Sulema Lay, Violeta Rojas Aullan, Sandra Guerra, Ana Rosa Ledea, Reida Villate, Mercedes Fresneda, Yaquelin Boris, Yanelis Cabrera, Laura Capote, Lidia Castañeda, Dania Virgen García, Tatiana López. Most of these women have been released.
On December 10th, twenty eight members of the Ladies in White Laura Pollan, who were gathered to remember Human Rights Day in their headquarters at Neptuno Street were subjected to hours of an “act of repudiation” led by a pro-government mob of 300 people whot kept calling them “witches” and “mercenaries”. On Sunday, December 11th, after 57 ladies attended Mass at the Church of Santa Rita, the women were intercepted on 5th Avenue as they were marching peacefully with gladioli in their hands. A screaming pro government crowd insulted and physically mistreated the ladies who were dragged and forced onto buses. As some were taken to undisclosed locations, those from other provinces were returned to their hometowns. Berta Soler, leader of the group was taken in a patrol car alone, back to her home in Alamar. Rosario Morales and Sara Martha Fonseca were taken to police units.



On December 9, ex political prisoner of conscience of the “Group of the75”, Arnaldo Ramos Lauzurique was blocked from entering the home of another expolitical prisoner of conscience, Martha Beatriz Roque Cabello. He was then taken away by State Security agents, as was Dr. Darsi Ferrer and his wife Yusnaimy Soca and the musician, Ciro Díaz.. Lilvio Fernández Luis and Reinier Vera were beaten and arrested on the same day and so was Sandra Guerra in Melena del Sur.
On December 10, the following activists were arrested: Yoel L. Carbonell Guilar, Aurelio Antonio González Ayala, the independent journalist, David Aguila, and Manuel Cuesta Morúa.

A crew of journalists from the press agency Asociated Press who were interviewing the few citizens along the Malecón on December, was roughed up on December 9 by plainclothes agents who were posted along this seaside wall in Havana to prevent any gatherings in this area.
MATANZAS – Félix Navarro and Iván Hernández Carrillo, both ex political prisoners of conscience of the “Group of the 75”. Also, Emilio Bringas, Félix Pérez Palenzuela, Eduardo Marcos Pacheco Ortiz, Francisco Rangel Manzano, Adrian Pérez Mendoza. Under house arrest: Merecedes de la Guardia Hernández, Eduardo Marcos Pacheco Ortiz, José Antonio del Cueto Carreño. Hiding out because her house was surrounded by paramilitary groups: Leticia Ramos Herrería.
VILLA CLARA (Central Cuba) Idania Yanes Contreras, president of the Coalición Central Opositora, reported that since December 7, many of the activists’s houses were surrounded and that more than 40 human rights defenders were arrested: Jorge Luis García Pérez Antúnez, Librado Linares García, Yris Pérez Aguilera, Yanisbel Valido Pérez, María del Carmen Martínez López, Víctor Castillo Ortega, Maribel Rodríguez Prieto, Yoel Fonseca Machado, Ordalidia González Barroso, Omar Núñez Espinosa, Rolando Ferrer Espinosa, Damaris Moya Portieles, Rodolfo Ernildo Pérez Benítez , Alcides Rivera Rodríguez, Guillermo Fariñas Hernández, José Lino Asencio López, Félix Reyes Gutiérrez, Yasmín Conlledo Riverón, Yusmani Rafael Alvarez Esmoy, Jesús Arístides Hernández Pérez, Roberto Zapata Blanco, Ana Rosa Alfonso Arteaga, Guillermo del Sol Pérez , Orlando Alfonso Martínez, Donaida Pérez Paseiro, Gliceria Paseiro Espinosa, Yris Tamara Pérez Aguilera, , Michel Oliva Lopez, Alberto Reyes Morales, Ramón Arbolaez Abreu, Mayra Conlledo García, Nosbel Jomorca Benavides, Yosmel Pérez, Maidel González Almeida, Alexei Sotolongo Díaz, Miguel Alexei Fernández, Ezequiel Enrique López, Héctor Bermúdez Santana, Luis Manuel Ribalca, Martínez, Javier Delgado Torna, Ariel Orama Martín, Mario Abreu, José Rodríguez López, Sandal Reyes Machado, Aniceto Alvarez Miranda, Yoel Regino Díaz Martínez, Daniel de Armas Casanova, Adalberto Bravo del Sol, José Ramón Borges Serrano, Antonio Suárez Fonticella, Alexander Mesa Rodríguez, José Marino Andrade Treto, Leonardo Rodríguez Alonso, Magaly Broche de la Cruz, José Soto Roche, Jesús Reinaldo Rodríguez Peláez, Guillermo Sánchez Blas, Donaida Perez Paseiro and Gliceria Paseiro Espinosa. The activists belonged to the following human rights groups in Villa Clara: Coalición Central Opositora, Foro Antitotalitario Unido Juan Wilfredo Soto Garcia, Frente Nacional de Resistencia Civica y Desobediencia Civil Orlando Zapata Tamayo and the Movimiento Cubano Reflexión.
Many of these arrests were very violent. Jorge Luis García Pérez Antúnez was punched and kicked on the ground before being forced on to a patrol car.
On December 9, in Camaguaní, Villa Clara the house of Librado Linares, an exprisoner of conscience of the “Group of the 75”, was surrounded and he was eventually arrested. Felix Reyes was also subjected to an arbitrary arrest in Villa Clara.
CAMAGUEY - The following activists were arrested on December 6 and taken to different police units when they were carrying out a silent peaceful march to remember human rights day: Yoan David González Milanés, Mauro Emilio Puig Arrondo, Juan Luis Pérez García, Verlay Bejerano Estrada, Guillermo Rodríguez Rodríguez, Pastor Guzmán Gutierrez Peláez, Rafael Infante González, René Fernández Quiroga and Dayan Mayor Betancourt. The last two were reported abandoned 30 kms away from their home were they were brutally beaten by agents.


LAS TUNAS – (Eastern Cuba) - Armando Peña Guzmán detained early December 10th.
HOLGUIN (Eastern Cuba) - The independent journalist José Ramón Pupo Nieves of the Holguin Press agency reported that at least 23 arrests took place on December 7, that included members of the human rights organizations: Impacto Juvenil Republicano, Prensa Joven, Partido Republicano de Cuba, and FLAMUR. Among those arrested were: Rosa María Naranjo Nieves, Lidia Hernández Pérez, Dionel Aguilera Naranjo, Maria Antonia Hidalgo Mir was threatened by the police.
Adisnidia Cruz and Marco Antonio Lima, parents of Marcos Maiquel and Antonio Michel Lima Cruz, two young activists serving prison sentences, were also arrested on December 7.
BAYAMO (Eastern Cuba) - On December 7, Yoandri Gutierrez and his family were subjected to an act of repudiation and were later arrested. Yaquelín García was subjected to a brutal beating and to short term detention.
GUANTANAMO (Eastern Cuba) – Rosaida Ramirez reported that the activists Rogelio Tabío, Roberto Carlos Corso and Yordis Sofia were beaten and detained.
MANZANILLO (Eastern Cuba) – Osvaldo Pérez Rojas arrested without information of his whereabouts on December 9.
The whereabouts of Cuban prisoners of conscience, Jose Daniel Ferrer Garcia and Angel Moya of the “Group of the 75”, as well as of the human rights defender Jorge Cervantes are presently unknown to their families. These three activists were violently beaten on Friday, December 2nd as they were initiating the second stage of the National March for Freedom: Boitel Zapata Viven!, alongside 50 human rights defenders (released) in the Eastern City of Palma Soriano. The political police will not tell the wives of these activists where their husbands are being held prisoners nor their states of health.
After a week and a half without knowing her whereabouts, the Lady in White, Ivonne Mayeza was located at the “Centro de Procesamiento Penal” at Calabazar Avenue in Havana, where her husband, Ignacio Martinez Montero is also being held in critical health with a heart ailment. Mayeza carried out a hunger strike for about 10 days to protest her arrest. Both activists were violently detained following a peaceful protest in the Fraternidad Park in Havana where they displayed a white sheet that read: “Down with Hunger, Misery, and Poverty”.

As the year 2011 is coming to a close, the Coalition of Cuban-American Women alerts the international community that the lives of those members of Cuban civil society who are actively and publicly struggling on behalf of fundamental freedoms are in danger. We are particularly concerned in Jose Daniel Ferrer Garcia, Angel Moya, Ivonne Mayeza and Ignacio Martinez Montero. International recognition of the peaceful resistance and solidarity for those human rights defenders is crucial. We make an urgent call on religious, civic, political, and cultural entities and its leaders, as well as to non-governmental human rights organizations worldwide.
Coalition of Cuban-American Women / Joseito76@aol.com / Laida A.Carro.FURTHER INFORMATION IN CUBA: Berta Soler +5352906820 / Belkis Cantillo + 5353790867

Laut dem jüngsten Bericht der Kubanischen Kommission für Menschenrechte und Nationale Versöhnung (Comisión Cubana de Derechos Humanas y Reconciliación Nacional-CCDHR) sind im November mindestens 257 Dissidenten verhaftet worden. Die Opposition führt dies auf wachsenden Unmut der Bevölkerung gegen das kommunistische Regime zurück, welches Kritik in der Öffentlichkeit vermeiden möchte.
http://latina-press.com/news/114352-regime-auf-kuba-verhaftete-mehr-als-250-dissidenten/

Republik KubaMenschenrechtsaktivisten getreten, geschlagen und verhaftetRund 30 Demonstranten noch in Haft

Havanna/Frankfurt am Main (6. Dezember 2011) – Wie die Internationale Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM) berichtet, wurde am 2. Dezember eine Gruppe von etwa 50 Bürgerrechtlern in Palma Soriano in der Provinz Santiago de Cuba von der Polizei angegriffen und misshandelt. Die Bürgerrechtler schwenkten eine kubanische Flagge und skandierten „lang leben die Menschenrechte“, als sie von Polizisten mit Schlagstöcken attackiert, brutal geschlagen, getreten und anschließend in Busse gezerrt wurden. 31 der Demonstranten befinden sich momentan in Haft. Darunter auch José Daniel Ferrer Garcia und Angel Mayo Acosta, Mitglieder der „Gruppe 75“.
Die Menschenrechtsaktivisten trafen sich im Haus der kürzlich verhafteten Dissidentin Liudmila Rodriguez. Als sie das Haus verließen und „lang leben die Menschenrechte“ skandierten, wurden sie von der Polizei angriffen. Als einige der Nachbarn Partei ergreifen wollten, setzte die Polizei Pfefferspray ein, um diese zurückzudrängen. Einige der Demonstranten mussten medizinisch versorgt werden, bevor sie ins Gefängnis gebracht werden konnten. Sie hatten so viel Blut im Gesicht, dass Augenzeugen sie nicht identifizieren konnten.
José Daniel Ferrer Garcia, Vorsitzender der Dachorganisation „Patriotische Union Kubas“, und Angel Mayo Acosta, gehören der Gruppe jener 75 kubanischen Dissidenten an, die im März 2003 festgenommen und zu Haftstrafen zwischen sechs und 28 Jahren verurteilt wurden. Sie hatten sich geweigert, wie andere Mitglieder der Gruppe 75 als Bedingung für ihre Freilassung nach Spanien ausgewiesen zu werden, und befanden sich erst seit kurzem wieder auf freiem Fuß.
Wie die IGFM berichtet, sind Einschüchterungen und Gewalt gegen Bürgerrechtsaktivisten auch nach der Machtübernahme von Raúl Castro im Jahr 2006 an der Tagesordnung und haben sich teilweise sogar verschärft. Die IGFM weist in diesem Zusammenhang auf Ivón Mayes, Mitglied der Gefangenenhilfsorganisation Damas de Blanco (Damen in Weiß) hin, die am 30. November in Havanna bei Protesten gegen die Einparteien-Diktatur und die Lebensmittelrationierung verhaftet wurde. Seither fehlt von ihr jedes Lebenszeichen.

Presseinformation des Fördervereins Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen

08.12.2011

Protestaktion vor chinesischer Botschaft

Menschenrechtler fordern Freilassung des Friedensnobelpreisträgers Liu Xiaobo

Am Internationalen Tag der Menschenrechte am kommenden Samstag (10.12.) protestieren Menschenrechtler weltweit gegen die Inhaftierung des chinesischen Bürgerrechtlers und Friedensnobelpreisträgers Liu Xiaobo. Um 13.18 Uhr sollen symbolisch leere Stühle vor die chinesischen Botschaften und andere Institutionen gestellt werden. Vor einem Jahr sollte dem Dissidenten um diese Zeit in Oslo der Friedensnobelpreis überreicht werden. Da ihm die chinesischen Behörden die Ausreise verweigerten, blieb sein Stuhl jedoch leer. Der prominente Bürgerrechtler sitzt bis heute im Gefängnis.
In Berlin beteiligt sich unter anderem Literaturnobelpreisträgerin Herta Müller an der Aktion. Der Schauspieler Udo Schenk wird zudem vor der chinesische Botschaft (Märkisches Ufer 54) Gedichte von Liu Xiaobo lesen. Auch Xiaobos chinesischer Freund und Biograf Bei Ling hat seine Teilnahme zugesagt. Ähnliche Protestaktionen finden unter anderem vor den chinesischen Botschaften in Rom, Brüssel und Washington statt.

Initiiert wurde die Aktion vom Förderverein der Gedenkstätte im ehemaligen Stasi-Gefängnis Berlin-Hohenschönhausen. Dessen Vorsitzender Jörg Kürschner erklärte zur Begründung: „Wir wollen mit der Aktion deutlich machen, dass es auch heute noch Opfer kommunistischer Verfolgung gibt, für deren Freiheit wir uns einsetzen.“

José Patrocínio, Líder Da OMUNGA
Munich/Germany, Saturday, 19 November 2011
Embassy of the Republic of Angola in Canada
Ottawa - Ontario, K1N 6P1
E-mail info@embangola-can.org
Email: sofia.silva@embangola-can.org  Website: http://www.embangola-can.re/ - Angola: Local authorities disrupt civil society event organised by NGO OMUNGA
Appeal to President José Eduardo dos Santos, Palacio do Povo, Luanda, Angola
Your Excellency, dear Ambassador,
On 9 November 2011, local authorities in Benguela suddenly withdrew their support and disrupted an arts and culture event organised by the NGO OMUNGA that was scheduled to start the following day.OMUNGA - http://www.africafiles.org/article.asp?ID=22529 - is a human rights group based in the province of Benguela that promotes street children rights, children and youth leadership, community and civil education. Along with other organisations and with the support of Lobito Municipal Administration and the Benguela Provincial Board of Culture, OMUNGA had scheduled to launch the 1st International Urban Culture and Arts Gathering OKUPAPALA, on 10 November 2011. OKUPAPALA - http://www.okupapala.org/ - is a social-cultural gathering intended to empower vulnerable and marginalised communities by promoting their freedom of expression and participation in society.
On 9 November 2011, Benguela's Cultural Provincial Director informed the organisers that areas previously approved to host OKUPAPALA were no longer available for this purpose. The gathering co-organised by the NGO OMUNGA also suddenly lost the right previously granted to use Lobito Municipal Administration facilities and a hall at Jose Samuel do 27 de Marco School.
The news came as a surprise since the event was going to open the following day, had been planned with the support of the authorities, and international and national guests were expected.
Furthermore, on 10 November, at 5 pm, an activity from OKUPAPALA started at the football field next to the abovementioned school. Reportedly, at 7.30 pm, two people started throwing stones at the participants and ten minutes later the 2nd Municipal Commander of police arrived at the scene and ordered that the event should immediately end due to security concerns.
On 11 and 12 November, the police intervened again and forcibly interrupted two OKUPAKALA events that were taking place in different parts of the city, namely Damba Maria and Catumla. The organisers then transferred the event supposed to take place in Catumbela to another location, but the police contacted them and ordered not to continue with the event.
It is also been reported that at least three sponsors decided to completely and unconditionally remove their support to the national and international participants of OKUPAPALA after being pressured by the local government. Furthermore, it is reported that invited guests have also received pressure to withdraw their participation.
OMUNGA has a history of harassment by the authorities. Its coordinator Jose Patrocinio has faced threats and intimidation. In March 2010, the authorities blocked a protest organised by OMUNGA against housing demolitions and evictions in Benguela. In April 2010, Jose Patrocinio was detained at the airport in Luanda. Obviously the disruption of OMUNGA activities is directly related to the organisation's work in the defence of human rights, particularly its peaceful intention to launch OKUPAPALA.
I urge the authorities in Angola:
##- to communicate to the OKUPAPALA's organisers the specific reasons behind the sudden withdraw of support; ##- to halt any actions aimed at further disrupting the activities of the NGO OMUNGA and more specifically the gathering OKUPAPALA; ##- to cease any acts of harassment against the NGO OMUNGA and particularly its coordinator Jose Patrocinio; ##- to guarantee in all circumstances that all human rights defenders in Angola are able to carry out their legitimate human rights activities without fear of reprisals and free of all undue restrictions. Thank you.
Yours sincerely and respectfully,
Wilhelm H. Ludwig  Member of the International Society for Human Rights (ISHR)
http://www.ishr.org/ - www.igfm.de - www.menschenrechte.de -Member of the Society for Threatened Peoples - www.gfbv.de (German website)
c/o Streitbergstrasse 93a, D 81249 Munich/Germany
Phone: +49 (0)89 897 01 081; Fax: +49 (0)89 871 39 357; E-Mail: whludwig@t-online.de

VIETNAM


Am 9 November 2011

sandten 7 internationale Menschenrechtsorganisationen
eine gemeinsame Petition an Herrn HOANG CHI TRUNG,
Generalsekretär im Außenministerium Vietnams,
zuständig für internationale Organisationen.
Der Appell fordert die Freilassung
Von 20 inhaftierten Journalisten, Blogger und Menschenrechtsverteidiger.
QUELLE: http://www.frontlinedefenders.org/node/16567

Wilhelm H. Ludwig

http://www.igfm.de/ – www.ishr.org